Qu’est-ce qu’un nourrain ?
Le terme nourrain appartient à l’ancien vocabulaire de la pisciculture française. Il désigne un jeune poisson en croissance, ayant déjà dépassé le stade d’alevin mais n’ayant pas encore atteint sa taille adulte.
Ce mot était particulièrement utilisé pour parler des jeunes individus de la Carpe commune dans les élevages traditionnels en étang.
Aujourd’hui, ce terme reste relativement peu connu du grand public, mais il possède une véritable importance historique dans l’univers de l’élevage piscicole.
Quelle est l’origine du mot nourrain ?
Historiquement, les pisciculteurs français utilisaient un vocabulaire très précis pour décrire chaque étape de croissance des poissons.
Le mot nourrain désignait un poisson ayant déjà passé plusieurs mois de développement et entrant dans une phase active de croissance.
On retrouve ce terme dans de nombreux anciens traités consacrés à la pisciculture en Europe, notamment dans les élevages de carpes pratiqués dans les grands étangs français.
Le cycle de croissance traditionnel de la carpe
Chez la Carpe commune, les anciens pisciculteurs distinguaient plusieurs stades :
| Stade | Description |
|---|---|
| Œuf | Développement embryonnaire |
| Alevin | Poisson venant d’éclore |
| Feuille | Jeune poisson après son premier été |
| Nourrain | Poisson ayant poursuivi sa croissance |
| Carpeau | Jeune carpe plus développée |
| Adulte | Taille suffisante pour reproduction |
Ce découpage permettait de mieux organiser les cycles d’élevage.

Pourquoi le terme nourrain a-t-il presque disparu ?
Le langage moderne utilise désormais des termes plus simples :
- alevin
- juvénile
- poisson de repeuplement
- jeune poisson
Le mot nourrain appartient surtout au vocabulaire traditionnel de la pisciculture ancienne.
On le retrouve encore parfois dans certains ouvrages spécialisés ou chez des pisciculteurs expérimentés.
Le nourrain est-il un nom régional ?
Contrairement à certains noms populaires utilisés localement pour désigner certaines espèces, nourrain n’est pas réellement un nom régional.
Il s’agit davantage d’un terme technique ancien lié à l’élevage des poissons.
Il ne désigne donc pas une espèce spécifique mais un stade de développement.
Le lien historique entre nourrain et la carpe
Le terme nourrain reste fortement associé à la Carpe commune car cette espèce a longtemps constitué la base de nombreuses piscicultures traditionnelles européennes.
Les grands étangs d’élevage permettaient de suivre précisément le développement des jeunes poissons avant leur transfert vers d’autres bassins.
C’est dans ce contexte que le terme nourrain a pris toute son importance.

À retenir
✅ Un nourrain n’est pas une espèce de poisson
✅ Le terme désigne un jeune poisson en croissance
✅ Il était surtout utilisé en pisciculture ancienne
✅ Il concerne historiquement la Carpe commune
✅ Le mot est aujourd’hui devenu relativement rare
Questions fréquentes
🎣 Articles associés
- Comment reconnaître une carpe commune ?
- Les poissons blancs
- Les Cyprinidés
- Une Feuille, qu’est ce que c’est ?
- Cycle de vie des poissons d’eau douce






